Can I export my field layout as an image?

You can export your layout as .png image.

Just choose the view you want on the stage and go to your user profile menu in the top right corner and choose "Export as PNG" .

Choose your desired resolutiond and background/grid colors and press "Export".